L’air d’automne à Portland, dans l’Oregon, était frais et glacial. Emily Carter , seize ans, se tenait sur le perron de la petite maison blanche de sa famille. Son père, Richard Carter , un homme sévère aux cheveux argentés et à la mâchoire carrée, la regardait comme une étrangère. Sa mère, Margaret , tremblait derrière lui, les yeux brillants mais silencieux.
Jeux en famille
« Fais tes valises », dit Richard d’une voix claquante. « Tu as fait ton lit, maintenant couche-toi dedans. »
