La première fois que je l’ai remarqué, ils se poursuivaient à travers les arroseurs automatiques du cul-de-sac, deux éclats de rire sous le soleil de l’Oregon. La queue de cheval d’Emma claquait contre ses épaules tandis qu’elle zigzaguait, et Ava, la petite fille de Lena, imita chacun de ses mouvements. Lorsqu’elles se sont effondrées sur le trottoir, leurs visages se sont inclinés vers la lumière exactement au même angle, et j’ai senti une pression froide derrière mes côtes. Les mêmes yeux gris-vert se teintaient d’ambre. La même fossette profonde creusait la joue gauche seulement lorsqu’elles souriaient fort. C’était comme regarder une double exposition se développer en temps réel.
Je me disais que c’était une coïncidence. Lake Oswego a peut-être un type. Mais plus nous passions de temps avec nos nouveaux voisins, plus mon cerveau continuait à cataloguer – la démarche d’Emma et Ava, leur drôle de manie de tapoter deux fois un crayon avant d’écrire, et même la tache de naissance en forme de croissant cachée sous l’oreille droite d’Ava, jumelle du léger croissant sur le cou d’Emma. Ce n’était pas normal de remarquer autant. Ce n’était pas normal de penser ce que je pensais.
