Je n’oublierai jamais ce jour-là, à ma fête prénatale, alors que j’étais enceinte de huit mois. Mon mari a choqué tout le monde en offrant à sa mère les 10 000 dollars que nous avions économisés sur l’accouchement. Quand j’ai essayé de l’en empêcher, il a hurlé furieusement : « Comment oses-tu m’en empêcher ? » Avant que je puisse réagir, ma belle-mère, cruelle, m’a donné un coup de poing si violent dans le ventre que j’ai perdu l’équilibre et suis tombée dans la piscine. Tandis que je me noyais avec mon bébé à naître, mon mari est resté là, impassible, à rire. Puis, en baissant les yeux vers mon ventre, je suis restée figée, sous le choc.

Le soleil scintillait sur l’eau turquoise de la piscine du jardin tandis que des rires emplissaient l’air. Des ballons flottaient paresseusement et une banderole annonçait : « Bienvenue à bébé Carter ! » J’étais enceinte de huit mois, radieuse dans une  robe bleu pastel qui moulait mon ventre. Cela aurait dû être le plus beau jour de ma vie.